Currículum Europass o currículum para ATS: cuál enviar

El currículum Europass es una plantilla que se rellena, mientras que «compatible con ATS» describe un archivo que un programa puede leer, así que no compiten entre sí. Lo que decide cuál enviar es lo que espera quien recibe tu candidatura.

Esta guía se apoya en las páginas de Europass de la Comisión Europea, en las fichas del SEPE para España y en nuestras propias herramientas. Más abajo tienes una forma sencilla de probar tu propio PDF de Europass.

¿Qué es el currículum Europass?

Europass es un conjunto de herramientas en línea gratuitas que ofrece la Comisión Europea: un perfil donde guardar tu experiencia y tus competencias, editores de currículum y de carta de presentación con varias plantillas, y una biblioteca para guardar tus documentos. El SEPE, el servicio público de empleo estatal, recomienda redactar el CV con «formato europeo» desde la propia plataforma Europass, y explica el currículum europeo como un tipo más, junto al cronológico, el funcional, el de proyectos y el creativo, en sus vídeos sobre tipos de currículum.

¿Es gratis el currículum Europass?

Sí. La Comisión Europea presta el servicio sin ningún coste, y la ficha del SEPE para España indica que puedes guardar tu CV en PDF en tu ordenador. No necesitas una web de terceros para obtener la plantilla oficial.

¿Qué formato tiene un currículum Europass?

En el editor eliges una plantilla de diseño. Puedes añadir, quitar o mover apartados como la experiencia laboral y la formación, y crear apartados propios. El CV se guarda en PDF, que puedes descargar o conservar en tu biblioteca de Europass, según explican las preguntas frecuentes de Europass. Europass añade que puedes crear tantos CV como quieras a partir de tu perfil.

¿Se espera un currículum Europass en España?

El SEPE dice que el formato Europass es cada vez más conocido en España y que la plataforma ofrece distintas plantillas. Eso describe lo conocido que es el formato; que se exija depende de cada oferta. Si la oferta, la universidad o el programa piden un currículum Europass, envíalo. Si la oferta pide un currículum sin más, eliges tú, y la ficha del SEPE da referencias útiles: que no pase de una página (dos como máximo si tienes mucha experiencia), que lo adjuntes preferiblemente en PDF y que uses las mismas palabras clave que el anuncio, porque cada vez son más habituales los procesos de selección con programas que las rastrean. También avisa de que el currículum «con diseño» solo conviene enviarlo por correo o por mensaje privado de LinkedIn.

El consejo de Europass va en la misma línea: adapta tus ejemplos de competencias y experiencia al puesto y lee con atención la oferta. Nuestra guía sobre cómo hacer un currículum en España detalla lo que esperan los reclutadores.

¿Pasa un currículum Europass por un ATS?

Un ATS lee un archivo, así que la respuesta depende de tu exportación. La ficha del SEPE de 2023 avisa de que los sistemas de criba por palabras no leen gráficos ni tablas, y nuestra guía sobre el formato de currículum para ATS recoge lo que Greenhouse indica como causas de un fallo de lectura: columnas, tablas, datos de contacto en un encabezado o un cuadro de texto, gráficos y fotos. Las páginas de Europass que hemos leído no dicen cómo leen los ATS los PDF de Europass, así que no podemos afirmar que el formato pase o falle en general. Hay un detalle fácil de comprobar: el consejo de Europass recomienda añadir una foto profesional, y las fotos están en la lista de Greenhouse. Nuestra guía sobre la foto en el currículum explica qué se espera en España.

Cómo comprobar tu currículum Europass en cuatro pasos

1. Descarga tu CV desde el editor de Europass. Se guarda en PDF, y también puedes conservar una copia en tu biblioteca de Europass.
2. Abre el PDF, selecciona todo el texto y pégalo en un editor de texto plano.
3. Lee lo que sale. Palabras en el orden equivocado indican columnas o un cuadro de texto, y palabras que faltan indican un gráfico o una imagen. Comprueba que tu nombre y tus datos de contacto aparecen en el texto pegado.
4. Pasa el archivo por Score CV. Comprueba las columnas en los PDF, pero no las tablas, los cuadros de texto ni los encabezados, y por eso la prueba de copiar y pegar va primero.

Guardar tus datos en Europass y enviar otro currículum

Es una opción válida. El perfil de Europass sirve para tener en un solo sitio cada puesto, cada titulación y cada idioma. Pasa a un currículum de una sola columna lo que necesita la oferta, reescribe el perfil y las viñetas en torno al anuncio y revisa el resultado con los pasos de arriba. Nuestro Creador de CV parte de tu CV base: eliges una plantilla, editas los apartados y cambias el idioma del documento. Para ver la estructura en la práctica, consulta nuestros ejemplos de currículum.

¿Cuál enviar?

• La empresa, la universidad o el programa piden un currículum Europass. Envíalo, después de la prueba de copiar y pegar.
• La oferta pide un currículum sin indicar formato. Envía uno adaptado a la oferta, de una sola columna y con las palabras del anuncio.
• Te presentas a ofertas de varios países europeos. El perfil de Europass mantiene tus datos en un mismo sitio. Adapta igualmente cada currículum a su anuncio.

Guías relacionadas

• Formato de currículum para ATS: qué puede leer un analizador y qué bloquea
• Cómo hacer un currículum en España
• ¿Foto en el currículum?